Możesz zostać moim patronem/moją patronką: 
Dzień: 2025-01-30
Rozmowa z Anną Bańkowską z okazji premiery książki „Rilla ze Złotych Iskier”, ósmego i ostatniego tomu kultowej serii Lucy Maud Montgomery o przygodach Anne Shirley, we współczesnym tłumaczeniu. O tym, jak nowy język zmienia odbiór legendarnej serii literackiej, jakie emocje budzi, jakie znaczenia przywraca. I czy nowe tłumaczenia otworzyły drzwi nowemu pokoleniu czytających.
Czy romantyzm naprawdę jest tylko wspomnieniem z podręcznika? Oddaję głos w plebiscycie „Książka 25-lecia” i pokazuję, że romantyczne wzorce nadal definiują naszą codzienność. Zapraszam do lektury artykułu Gazety Wyborczej, w którym tłumaczę, dlaczego „Do Europy – tak, ale razem z naszymi umarłymi” Marii Janion zdobyło moje wyróżnienie. Sprawdź, co kryje się za moim wyborem.