Możesz zostać moim patronem/moją patronką: 
Młodomowa – jak młodzież zmienia język?
W dwunastym i ostatnim odcinku „Matury po godzinach. Podcastu Baby od polskiego” (@babaodpolskiego, @polskieradio) rozmawiam z prof. Anną Wileczek – językoznawczynią, członkinią Rady Języka Polskiego przy PAN (@ortografia2026), współtwórczynią Poradni Językowej PWN (@pwnwydawnictwo) i założycielką Obserwatorium Języka i Kultury Młodzieży (@obserwatorium.mlodziezy).
Mówimy o tym, czym właściwie jest młodomowa, dlaczego język młodzieży zmienia się tak szybko i co nam te zmiany mówią o współczesnym świecie. Zastanawiamy się, jak powstają nowe słowa, dlaczego młodzi tak chętnie korzystają z memów, emoji i skrótów oraz po co im słowniki w telefonie. Rozmawiamy także o tym, jak nauczyciele mogą wykorzystać slang i młodomowę w edukacji, zamiast z nią walczyć, oraz jak przygotować uczniów na nadchodzące zmiany w ortografii.
W odcinku usłyszysz m.in.:
– czym różni się język młodzieżowy od potocznego i dlaczego nie jest „błędem zbiorowym”,
– dlaczego przełączanie kodów („iść do domu” kontra „cisnąć na chatę”) jest jedną z kluczowych kompetencji językowych,
– jak Poradnia Językowa PWN i Obserwatorium Języka i Kultury Młodzieży pomagają rozumieć nowe zjawiska językowe,
– jakie najważniejsze zmiany w ortografii warto znać już teraz i jak mogą one wpłynąć na szkolną praktykę,
– w jaki sposób nauczyciele i rodzice mogą wykorzystać młodomowę, memy i emoji jako most, a nie mur w komunikacji międzypokoleniowej.
Dlaczego młodomowa powstaje i po co?
Młodomowa jest odpowiedzią na realne potrzeby komunikacyjne: szybkość kontaktu, sygnały przynależności do grupy, grywalizację rozmowy, a także na presję mediów cyfrowych. Pełni funkcję identyfikacyjną, skrótową i ekspresywną. To język wynalazczy, który chętnie tworzy „skróty do sensu” – łączy słowa, wycina sylaby, kalkuje angielszczyznę, ale i bawi się polszczyzną.
-
- Warszawa, 21.05.2025, Studio S4 O-1, Audycja Matura po godzinach, n.z. Anna Wileczek, fot. Piotr Podlewski / Polskie Radio
To już ostatni, dwunasty odcinek „Matury po godzinach. Podcastu Baby od polskiego”, który tworzę dla Polskiego Radia.
Bardzo dziękuję wszystkim za słuchanie i oglądanie. Mam nadzieję, że jeszcze będę mogła wrócić z nowym formatem, bo to fascynujące zajęcie, a pomysłów mi nie brakuje.
