Polszczyzna oficjalna a używana w Internecie

Ofi­cjal­na pol­sz­czy­zna to taka, któ­rej uży­wa się w sytu­acjach for­mal­nych (np. roz­mo­wa z urzęd­ni­kiem). Naj­waż­niej­sze cechy tej odmia­ny języ­ka to:

• zwra­ca­nie uwa­gi na odpo­wied­ni dobór słownictwa
  
• uży­wa­nie zwro­tów grzecznościowych
  
• sta­ran­ność i popraw­ność gramatyczna
  
• dba­łość o interpunkcję
  

Pol­sz­czy­zna uży­wa­na w inter­ne­cie jest nie­ofi­cjal­na. Bra­ku­je w niej dba­ło­ści o peł­ną popraw­ność języ­ko­wą, zamiast tego poja­wia się sil­ny nacisk na funk­cjo­nal­ność i szyb­kość wypo­wie­dzi. Naj­waż­niej­sze cechy tej odmia­ny języ­ka to:

• ope­ro­wa­nie skró­tem (np. zw – zaraz wra­cam, nwm – nie wiem)
  
• sto­so­wa­nie angiel­skich skró­tów (brb – zaraz wra­cam, nvm – nieważne)
  
• mniej­sza dba­łość o popraw­ność gra­ma­tycz­ną – zamiast tego nasta­wie­nie na funkcjonalność
  
• brak dba­ło­ści o interpunkcję
  
• przy­zwo­le­nie na pomi­ja­nie zna­ków dia­kry­tycz­nych (“c” zamiast “ć”, “o” zamiast “ó”)
  
• zróż­ni­co­wa­nie (uży­wa­nie okre­śleń cha­rak­te­ry­stycz­nych dla kon­kret­ne­go śro­do­wi­ska, np. “mir­ki”, “mira­bel­ki” w ser­wi­sie Wykop, “OP” (autor ory­gi­nal­ne­go postu) i “nk” (niech ktoś wytłu­ma­czy) w gru­pach na Facebooku
• ogól­ne przy­zwo­le­nie na sto­so­wa­nie wulgaryzmów

Różnice między polszczyzną oficjalną a używaną w internecie – przykład

Wszystkim zainteresowanym językiem internetu polecam ciekawy tekst kultury (krótki):