Czy Jacek Soplica dostał czarną polewkę?

Jacek Sopli­ca nie dostał zupy z krwi kacz­ki – zwa­nej czar­ną polew­ką. Tak twier­dzi Gerwazy:
“Do zam­ku nie­pro­szo­ny coraz czę­ściej jeździł,
W koń­cu u nas jak w swo­im domu się zagnieździł.
I już miał się oświad­czać: lecz pomiarkowano,
I czar­ną mu polew­kę do sto­łu podano.
Podob­no Stol­ni­ków­nie wpadł Sopli­ca w oko,
Ale przed rodzi­ca­mi taiła głęboko”.
Jed­nak to nie jest praw­da, bo po tym, jak Horesz­ko chciał odtrą­cić Sopli­cę i spy­tał go o opi­nię na temat kasz­te­la­na, mają­ce­go zostać mężem Ewy, Jacek odjechał.
Na łożu śmier­ci ber­nar­dyn wspo­mni czar­ną polew­kę, by jedy­nie wyka­zać, że dostał odmo­wę, któ­ra była dla nie­go zniewagą:
“Śpie­szy­łem zno­wu jak naj­zim­niej dyskurować
O spra­wach, o sej­mi­kach, a nawet żartować!!
Wszyst­ko to, praw­da, z pychy: żeby nie ubliżyć
Imie­nio­wi Sopli­ców, żeby się nie zniżyć
Przed panem proś­bą próż­ną, nie dostać odmowy,
Bo jakież by to były mię­dzy szlach­tą mowy,
Gdy­by wie­dzia­no, że ja Jacek…
Sopli­cy Horesz­ko­wie odmó­wi­li dziewkę!
Że mnie, Jac­ko­wi, czar­ną poda­no polewkę!”. 

Czar­na polew­ka to tra­dy­cyj­na pol­ska zupa – rosół z dodat­kiem krwi np. kacz­ki, ale zwy­czaj jej poda­wa­nia przez ojca dziew­czy­ny, któ­re­go kawa­ler pro­sił o rękę jego cór­ki, ozna­czał brak zgo­dy na ten związek.