Czy Jacek Soplica dostał czarną polewkę?

Jacek Soplica nie dostał zupy z krwi kaczki – zwanej czarną polewką. Tak twierdzi Gerwazy:
„Do zamku nieproszony coraz częściej jeździł,
W końcu u nas jak w swoim domu się zagnieździł.
I już miał się oświadczać: lecz pomiarkowano,
I czarną mu polewkę do stołu podano.
Podobno Stolnikównie wpadł Soplica w oko,
Ale przed rodzicami taiła głęboko”.
Jednak to nie jest prawda, bo po tym, jak Horeszko chciał odtrącić Soplicę i spytał go o opinię na temat kasztelana, mającego zostać mężem Ewy, Jacek odjechał.
Na łożu śmierci bernardyn wspomni czarną polewkę, by jedynie wykazać, że dostał odmowę, która była dla niego zniewagą:
„Śpieszyłem znowu jak najzimniej dyskurować
O sprawach, o sejmikach, a nawet żartować!!
Wszystko to, prawda, z pychy: żeby nie ubliżyć
Imieniowi Sopliców, żeby się nie zniżyć
Przed panem prośbą próżną, nie dostać odmowy,
Bo jakież by to były między szlachtą mowy,
Gdyby wiedziano, że ja Jacek…
Soplicy Horeszkowie odmówili dziewkę!
Że mnie, Jackowi, czarną podano polewkę!”.

Czarna polewka to tradycyjna polska zupa – rosół z dodatkiem krwi np. kaczki, ale zwyczaj jej podawania przez ojca dziewczyny, którego kawaler prosił o rękę jego córki, oznaczał brak zgody na ten związek.