Targi książki w Krakowie były okazją do spotkania z Wami wokół mojej nowej książki „Gramatyka w komiksie. Baba od polskiego przedstawia”. Na stoisko Wydawnictwa Nasza Księgarnia zapraszałam o godz. 13.00.
Bardzo cieszą mnie pierwsze dobre recenzje tej książki. Za gotową publikacją stoi mnóstwo wspólnej pracy, dlatego przy okazji krakowskiego spotkania chcę opowiedzieć także o osobach, dzięki którym ten pomysł nabrał kształtu.
Gramatyka, którą można zobaczyć
Co części mowy i części zdania robią na boisku piłkarskim? Jak pokazać relacje między wyrazami? W „Gramatyce w komiksie” takie pytania prowadzą do poznawania języka za pomocą opowieści i rysunków.
Książka obejmuje zagadnienia gramatyczne przewidziane w podstawie programowej szkoły podstawowej. Można sięgać po nią podczas przygotowań do lekcji oraz powtórek przed egzaminem ósmoklasisty. Ilustracje pomagają uporządkować przedstawianą wiedzę i przyjrzeć się językowym zależnościom.
Zależało mi na tym, żeby za terminami i definicjami można było dostrzec coś zrozumiałego: sytuację, skojarzenie, przykład. Komiks daje przestrzeń, by o języku opowiadać także obrazem.
Anna Krztoń – gramatyka w kresce
Ilustracje stworzyła Anna Krztoń, znana również jako autorka „Komiksów krztoniowych”. To jej rysunki towarzyszą czytelnikom w poznawaniu gramatyki.
W książce edukacyjnej tekst i obraz muszą ze sobą współpracować. Rysunek może podpowiedzieć, na co zwrócić uwagę, pokazać zależność albo nadać abstrakcyjnemu pojęciu konkretny kształt. Dlatego tak bardzo cieszę się, że nad tą książką mogłam pracować właśnie z Anną.
Anna Garbal i wiele rund redakcji
Za tekstem, który trafia do druku, stoją kolejne lektury, pytania i poprawki. A rund redakcyjnych było przy tej książce naprawdę wiele!
Ogromne podziękowania należą się Annie Garbal za wspaniałą, uważną pracę redaktorską. Kiedy pisze się o gramatyce, trzeba zadbać zarówno o precyzję wyjaśnień, jak i o to, żeby czytelniczka lub czytelnik mogli za nimi podążyć.
Targi książki w Krakowie były więc także okazją, by pokazać efekt naszej wspólnej pracy.
Jeśli chcecie bliżej poznać „Gramatykę w komiksie. Baba od polskiego przedstawia”, przeczytajcie więcej o książce. A jeśli macie już swój egzemplarz, dajcie znać, które komiksowe skojarzenie najbardziej zapadło Wam w pamięć.
W „Gramatyce w komiksie” zebrałam wszystkie mnemotechniki wypracowane przez lata pracy z osobami neuroatypowymi oraz z uczniami i uczennicami, których przygotowywałam do egzaminu ósmoklasisty, konkursów kuratoryjnych i olimpiady z języka polskiego.
To moja wiedza i doświadczenie przełożone na komiksowe sceny, obrazy i skojarzenia, które pomagają zrozumieć zasady języka, zapamiętać je i wyjaśnić własnymi słowami.
Macie tu moją głowę, lata pracy i trochę poczucia humoru — w twardej oprawie.
