BABA OD JĘZYKA: wystroić się/ubrać się jak stróż w Boże Ciało

Frazeologizm „wystroić się/ubrać się jak stróż w Boże Ciało”, miał niegdyś formę „wystrychnął się jak stróż na Boże Ciało”, „wystroić się jak szewc w Boże Ciało”, „wystroić się jak szlachcic (podlaski) do karczmy”, każda z tych form oznacza prześmiewczy stosunek mówiącego do osoby, która ubrała się niestosownie, zbyt elegancko w danej sytuacji. Stróż i szewc wzięli się zapewne z obserwacji, że osoby wykonujące niskopłatne zawody mają tendencje do krzykliwej strojności, tzw. odpustowej, co stanowi kontrast ich stroju wobec pochodzenia czy sposobu życia.